Anspruchsvolle Unternehmenskommunikation in diversen Sprachen erfordert sprachliche Expertise und sicheres Arbeiten mit modernen Redaktions-Tools und klassischen DTP Techniken. Korrekturdurchläufe, Validierung und Freigabeprozesse mit webbasierten Workflowtechniken erleichtern vieles und sparen Zeit und Kosten.

Folgende Punke erleichtern ein erfolgreiches Publizieren von anspruchsvollen Unternehmens-Publikationen wie z.B. Geschäftsberichte, Marketingunterlagen, Magazinen und Periodika et.)

• Ausführliche Beratungen, um eine mentalitätsgerechte Adaption der Publikationen zu ermöglichen. Dies insbesondere bei asiatischen Sprachen.
• Typoberatung bei nichtlateinischen Schriften, Probeseitenerstellung und Abstimmung mit dem Kunden und den Ländern
• Vorbereitung der angelieferten Masterdateien auf Mehrsprachigkeit
• Qualitätsgesicherte Unternehmenskommunikation, regelbasierte Qualitätssicherung wie z.B. Einhaltung definierter Style Guides
• Sprachliche Expertise, Einbeziehung des Kunden in den Gesamtprozess
• Korrekturdurchläufe, Validierung und Freigabeprozesse mit webbasierten Workflowtechnik